本書には各編冒頭に作者の「ノート」が付せられていますが，本編のそれによれば，「図書館警察」というのは，アメリカの子どもたちの間で囁かれる「都市伝説」の類のようです。貸出期限を過ぎて返さなかった利用者のもとには，「図書館警察」がやってきて捕まえてしまう，という噂のようです。たしかに，図書館の本に限らず，人から物を借りて，たとえ悪意はなくても，つい返し損ねてしまう，ということは往々にしてありますし，またそれに気づいたときの後ろめたさ，居心地の悪さといったら，なんともいえない苦いものがあります。ですから「図書館警察」というのは，その「後ろめたさ」「居心地の悪さ」をじつに巧みに表現しているように思います。あるいはまた，子どもにとっての「ルール違反」と罰に対する「恐怖」をも内包しているように思います。
　本編は，そんな不安と恐怖の象徴とも言える「図書館警察」を手がかりとしながら，スーパーナチュラルなモンスタと，主人公サムにとっての「図書館警察」＝封印されたおぞましい過去とを絡め合わせながら，緊迫感あるホラーに仕立て上げています。とくに前半，サムが本を借りた「図書館」，そしてそこで出会った奇妙な司書アーデリア・ローツが，じつは「過去のもの」であったということが，徐々にわかってくるところの展開は，読んでいてい，背筋がぞくぞくするものがあります。ただ中盤，ダーティ・デイヴによって語られるアーデリアの“正体”はあまりに奇怪すぎて，個人的にはちょっと馴染めないところがありましたが（描写も少々冗長な感がありました），子どもたちの「恐怖心」を糧として成長するモンスタというのは，もしかすると「都市伝説」そのもののメタファなのかもしれません。しかしサムにとっての「図書館警察」が判明し，アーデリアとの対決（それはサムにとっては「過去」との対決でもあります）へと雪崩れ込んで行くところは，ふたたびスピード感を取り戻し，クライマックスを盛り上げていて，一気に読み通せました。