Home

このたび、鹿児島市国際交流市民の会（KICS）では、下記のとおり、(財)鹿児島県国際交流協会、鹿児島市と協働で、
外国人住民に対する支援のあり方や、これからの多文化共生社会の課題などについて考える講演会＆ワークショップを開催します。
今回の講演会＆ワークショップでは、全国各地の先進地事例の紹介やワークショップなどで、鹿児島の多文化共生のあり方を探っていきます。
　皆様の多数のご参加をお待ちしています。


■開催要項　（09.09.29現在の情報）

チラシーＡ４縦（表）pdf 　　チラシーＡ４縦（裏）pdf 　 講師プロファイル　　参加申込書 xls

多文化共生とは…？

行政コース	◇日　時：平成21年10月23日（金）10:00-16:30 ◇場　所：かごしま県民交流センター　３階ほか　（鹿児島市山下町14-50）　TEL：099-221-6600） ◇内　容：基調講演 ー 分科会 ー 全体会　　※定員を超えない限り、どなた（一般の方）でも参加できます。 　　 　　　　　　◎基調講演 　　　　　　　　◇演　題：「多文化共生とかごしまの未来　−外国人住民とともに暮らす地域の取り組みー」 　　　　　　　　◇講　師：田村太郎　氏 （NPO法人　多文化共生センター大阪　代表理事）http://blog.canpan.info/tamurataro/ 　　　　　　◎分科会 　　　　　　　　(a) コミュニケーション支援 　　　　　　　　　(b) 教　育 　　　　　　　　　(c) 医療・保健・福祉 　　　　　　　　　(d) 防　　災 　　　　　　◎全体会 　　　　　　　　各分科会での議論や質疑の様子を共有した後、 　　　　　　　　「多文化共生と地域づくり」をテーマにパネルディスカッションを行う。 　　　　　　　　　　　◇登壇者：各分科会の講演者 　　　　　　　　　　　◇コーディネーター：田村太郎　氏
一般コース	◇日　時：平成21年10月24日（土）13:30-15:00 ◇場　所：かごしま市民福祉プラザ ５階大会議室　（鹿児島市山下町15-1）TEL:099-221-6070 ◇内　容：講　演 　　　　　　　　◎演　題：「多文化共生とかごしまの未来　−外国人住民とともに暮らす地域の取り組みー」 　　　　　　　　◎講　師：田村太郎　氏　（NPO法人　多文化共生センター大阪　代表理事） 　　　　　　　　※スペシャル分科会 　　　　　　　　　　10:00-12:00「避難所運営訓練を通した地域づくり -船橋市の事例から- 」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇講　師：高橋伸行　氏　（NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会） 　　　　　　　　　　同時上映　9:00-13:00　「前日分科会のビデオ放映」

対　象	どなたでも 県民、民生委員、校区公民館・町内会関係者、保育園・幼稚園・小学校の先生、国際理解の授業を担当者、学校・園経営者、先生になる勉強をしている方、ＰＴＡ、医師・看護士等医療従事者、病院にお勤めの方、旅行関係者、防災ボランティア、観光ボランティア、報道関係者、学生 行政職員（国際関係担当課、住民･福祉･国保・男女共同参画･危機管理・災害対策･情報･病院・保健所･消防・教育・観光・乳幼児・子育て・児童福祉などの関係職員、および避難所収容班長）
募集人員	200名
参加費	無　料
申込締切	平成21年10月13日（火）必着
申込方法	下記「参加申込書」をダウンロードし、FAXまたは電子メールでKICS・多文化共生係へお申し込みください。 　　　　　参加申込書はコチラ　 　　「参加申込書」は、KICS事務局（鹿児島市国際交流課内）、県国際交流協会においてあります。 　　また、「参加申込書」郵送希望の方は、住所（〒）、氏名（ふりがな）、電話・ＦＡＸ番号を下記までお知らせください。
問い合わせ・ 　申し込み先	〒892-8677 山下町11-1 　鹿児島市国際交流市民の会(KICS) ・多文化共生係 （鹿児島市国際交流課内） 　TEL&FAX 239-9258  kics@po.minc.ne.jp
主催者等	主　催　　　　　鹿児島市、財団法人鹿児島県国際交流協会 　主　管　　　　　鹿児島市国際交流市民の会(KICS)

■行政コース

日　時	平成21年10月23日（金）10:00-16:30　（受付9:20-9:50)
場　所	かごしま県民交流センター　３階大研修室２　ほか 　住　所：鹿児島市山下町14-50　　TEL：099-221-6600（代表） 　　　　　　地　図　　　　館内マップ

内　容	●基調講演　(10:00-11:45） 　　　「多文化共生とかごしまの未来　−外国人住民とともに暮らす地域の取り組みー」 　　　　　◇講師：田村太郎　氏 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（（特活）多文化共生センター大阪　代表理事） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://blog.canpan.info/tamurataro/ 　　　ー昼　食ー 　●分科会（13:00-15:00） 　　A：コミュニケーション支援 　　多言語での情報提供や相談窓口の必要性、やさしいにほんごや記号の活用、日本社会についての学習機会など、 　　外国人県民とのコミュニケーション課題に関する手法と具体的事例を学ぶ。 　　◇講　師：高木和彦　氏（NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会） 　　B：教　育 　　学校現場で生じる様々な課題やその背景、具体的な対応例を知る。 　　また、日本語がわからない親御さんへの対応についても考える。 　　◇講　師：宮谷敦美　氏（愛知県立大）　＊参考ＨＰ 　　C：医療・保健・福祉 　　命に関わる医療現場で起こっている具体的な課題について学び、必要とされる対策を知る。 　　自治体やNPOでの課題解決に向けた取り組みを学ぶ。 　　◇講　師：北村広美　氏　（多文化共生センターひょうご） 　　D：防　災 　　阪神淡路大震災や中越沖地震の経験から、外国人県民の防災に必要な対応を学ぶ。 　　避難所の運営面での配慮の他、平時に取り組んでおくべき事を考える。 　　◇講　師：清水由美子　氏（（財）柏崎地域国際化協会事務局長） 　　　　　　　　　時　光　　　　氏（全国市町村国際文化研修所） ●全体会（15:15〜16:30） 　　 　　各分科会での議論や質疑の様子を共有した後、パネルディスカッションを行う。 　　質疑応答の時間を設ける。 　　 　　◇登壇者：各分科会の講演者 　　◇コーディネーター：田村太郎　氏（NPO法人多文化共生センター大阪）
対　象	行政職員200名　　※定員を超えなければ　一般の方も参加可
その他

■一般コース

日　時	平成21年10月24日（土）13:30-15:00　 ※午前中にスペシャル分科会あり（下記参照）
場　所	かごしま市民福祉プラザ　５階大会議室 　　　住　所：鹿児島市山下町15-1　　TEL:099-221-6070 　　　地　図
内 容	●講　演　（13:30〜15:00） 　　　　「多文化共生とかごしまの未来　−外国人住民とともに暮らす地域の取り組みー」 　　　　◇講　 師：田村太郎　氏　（NPO法人多文化共生センター大阪　代表理事） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　http://blog.canpan.info/tamurataro/
対　象	県民300名
その他	※スペシャル分科会 　　　「避難所運営訓練を通した地域づくり -船橋市の事例から- 」 　　　日　時：10月24日（土）10:00-12:00 　　　場　所：かごしま市民福祉プラザ　５階中会議室） 　　　講　師：高橋伸行　氏　（NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会） ◎同時上映　9:00-13:00「前日分科会のビデオ放映」（於：かごしま市民福祉プラザ　５階小会議室）

■お問い合わせ

〒892-8677 山下町11-1
鹿児島市国際交流市民の会(KICS) ・多文化共生係 （鹿児島市国際交流課内）
TEL&FAX 239-9258  kics@po.minc.ne.jp